200 Search Results for CAA
May 1, 2026
by Carole Zangari -
Happy February, CAA friends! Each month, we share a post from Claudia Marimón, which features AAC work in Spanish-speaking countries, and offer translations of materials that can help families and service providers. In today’s post, Claudia invites us to extend the celebration of International Book Day with a relevant AAC resource. Iniciamos mayo recordando que recientemente se celebró el Día Internacional del Libro, una oportunidad para valorar los libros como un recurso fundamental para el aprendizaje y para compartir conocimiento. En este contexto, quiero acercar a la comunidad hispanohablante algunos libros clave de Comunicación Aumentativa y Alternativa (CAA) disponibles en español. Contar con materiales accesibles en nuestro idioma es esencial para ampliar el conocimiento, fortalecer la formación y mejorar las prácticas en nuestros contextos. Uno de los textos más recientes y relevantes es Comunicación aumentativa y alternativa para niños, adolescentes y adultos con trastornos del desarrollo de Stephen von Tetzchner,... [Read More...]
April 3, 2026
by Carole Zangari -
Happy first Friday, AAC friends! On the first Friday of each month, we publish a post in Spanish by guest author Claudia Marimón to highlight AAC work being done in Spanish-speaking countries and offer translations of material that can help families and service providers. In this month’s post, Claudia shares a wonderful resource to introduce people to AAC. Enjoy! En este mes de abril queremos compartir con nuestra comunidad este valioso recurso: La Guía de Comunicación Aumentativa y Alternativa (CAA) es un material gratuito elaborado en colaboración por ISAAC Brasil y la Fundação Oswaldo Cruz (Fiocruz). Este recurso fue diseñado originalmente en portugués y posteriormente traducido al español para beneficiar a la comunidad hispanohablante. Su objetivo principal es favorecer el acceso a información clave sobre derechos, conceptos básicos y la implementación de sistemas de CAA. Contenido principal de la guía La guía aborda los fundamentos necesarios para entender y aplicar la CAA en diversos contextos: Las ilustraciones de... [Read More...]
March 6, 2026
by Carole Zangari -
On the first Friday of each month, we publish a post in Spanish by guest author Claudia Marimón to highlight AAC work in Spanish-speaking countries and to offer materials that can help families and service providers. In this month’s post, Claudia introduces us to Ángela Marcela Ordóñez, a Colombian Speech-Language Pathologist and AAC Specialist. Comenzamos marzo compartiendo experiencias de CAA en la comunidad hispanohablante, hoy Ángela Marcela Ordoñez, Fonoaudióloga Colombiana, Especialista en CAA, nos cuenta acerca de su proyecto de encuentros presenciales: VOZ SOS CAAPAZ En el año 2025, específicamente en octubre, nacen los encuentros presenciales entre Personas Usuarias de CAA, en Antioquia, un Departamento de Colombia, específicamente en un municipio llamado Rionegro, con personas de éste y de otros municipios cercanos. Estos espacios se materializan tras una búsqueda, intentando responder algunas preguntas que me he planteado en el transcurso de estos años como Fonoaudióloga Especialista en CAA, relacionadas con... [Read More...]
February 6, 2026
by Carole Zangari -
Happy February, CAA friends! Each month, we share a post from Claudia Marimón which features AAC work in Spanish-speaking countries, and offer translations of materials that can help families and service providers. In today’s post, Claudia invites us to celebrate Angelman Syndrome Awareness Month. Enjoy! Febrero: mes del Síndrome de Angelman Al iniciar febrero, mes en que se conmemora el Día del Síndrome de Angelman, queremos compartir con la comunidad hispanohablante algunas características que hacen tan especiales a los niños, niñas y jóvenes con este síndrome. Las personas con Síndrome de Angelman suelen destacarse por su alegría, su energía, su gran deseo de conectar con otros, y una forma única de estar en el mundo: curiosa, afectuosa y profundamente expresiva. Muchas veces comunican con el cuerpo, la mirada, la risa, los gestos y las vocalizaciones… esto significa que tienen mucho que decir. Sabemos que uno de sus grandes desafíos está... [Read More...]
December 5, 2025
by Carole Zangari -
Happy December, CAA friends! Each month, we share a post from Claudia Marimón which features AAC work in Spanish-speaking countries, and offer translations of materials that can help families and service providers. In today’s post, Claudia tells us about ISAAC Español’s participation in the ISAAC virtual conference this fall. :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: Este mes queremos compartir la experiencia de la participación de ISAAC Español en el Evento Virtual de ISAAC Internacional Un momento histórico para la comunidad hispanohablante En octubre, miembros de ISAAC Español participaron activamente en el evento virtual de ISAAC Internacional, compartiendo experiencias, investigaciones y buenas prácticas en Comunicación Aumentativa y Alternativa (CAA).Esta participación marcó un hito importante para nuestra comunidad, aportando voces, miradas y conocimientos desde el mundo hispanohablante. Voces en primera persona: usuarios de CAA Uno de los aspectos más valiosos del encuentro fue la presencia de usuarios de CAA hablando en primera persona sobre su vida, su... [Read More...]
October 3, 2025
by Carole Zangari -
Happy first Friday, AAC friends! On the first Friday of each month, we publish a post in Spanish by guest author Claudia Marimón to highlight AAC work being done in Spanish-speaking countries and offer translations of material that can help families and service providers. In this month’s post, Claudia makes a case for supporting the literacy needs of individuals who use AAC. Iniciamos el mes de Octubre compartiendo una muy importante para los usuarios de CAA y para quienes los acompañamos en su aprendizaje y nos enfocamos en ofrecer todas las oportunidades que favorezcan su desarrollo del lenguaje y la comunicación. La importancia de la alfabetización en la Comunicación Aumentativa y Alternativa (CAA) La alfabetización y la Comunicación Aumentativa y Alternativa (CAA) no son caminos paralelos, sino procesos íntimamente entrelazados. Enseñar a leer y escribir a las personas que usan CAA es fundamental, porque la alfabetización abre la puerta a una... [Read More...]
June 6, 2025
by Carole Zangari -
On the first Friday of each month, we publish a post in Spanish by guest author Claudia Marimón to highlight AAC work being done in Spanish-speaking countries and offer translations of material that can help families and service providers. In this month’s post, Claudia introduces us to an important new project, ComuniCAAdos. Please support this effort if you can. :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: Iniciamos el mes de Junio compartiendo una iniciativa innovadora y profundamente significativa para la comunidad hispanohablante de personas que usan Comunicación Aumentativa y Alternativa: el proyecto ComuniCAAdos. ComuniCAAdos no es solo una propuesta más; es un espacio único, creado por y para personas que utilizan sistemas de CAA, con el objetivo de construir una comunidad virtual donde puedan conocerse, compartir, expresarse y fortalecer su identidad comunicativa. Surge desde las voces de quienes, muchas veces, no han tenido oportunidades reales de conexión con otras personas que se comunican como ellas. Lo... [Read More...]
May 2, 2025
by Carole Zangari -
On the first Friday of each month, we publish a post in Spanish by guest author Claudia Marimón to highlight AAC work being done in Spanish-speaking countries and offer translations of material that can help families and service providers. In this month’s post, Claudia addresses a key aspect of AAC services, assessment of people with complex communication needs. :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: Este mes queremos acercar a la comunidad hispanohablante un tema clave para avanzar en una implementación efectiva de la Comunicación Aumentativa y Alternativa (CAA): la evaluación. La evaluación en CAA no es solo un primer paso, sino un proceso fundamental para reconocer, comprender y potenciar las competencias comunicativas de personas que enfrentan desafíos en su comunicación cotidiana. Evaluar implica mirar más allá de lo evidente, observar cómo la persona ya se comunica, interpretar sus intenciones, comprender su contexto y descubrir todo el potencial que puede desarrollarse con los apoyos adecuados. Contar... [Read More...]
April 4, 2025
by Carole Zangari -
On the first Friday of each month, we publish a post in Spanish by guest author Claudia Marimón to highlight AAC work being done in Spanish-speaking countries and offer translations of material that can help families and service providers. In this month’s post, Claudia tells us about an upcoming AAC conference hosted by ISAAC Español. With presenters from 5 Spanish-speaking countries, this conference is sure to offer a wealth of learning experiences. Please support this work if you can. :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: El mes pasado hablamos de ISAAC y los invitamos a conocer sobre el Capítulo de ISAAC Español, que reúne a profesionales, usuarios y familias de los países de habla hispana. Este mes de abril queremos invitarlos a la Jornada de ISAAC Español, un evento diseñado para compartir conocimientos, experiencias y avances en el campo de la Comunicación Aumentativa y Alternativa (CAA). La comunidad hispanohablante de ISAAC Internacional se reúne en... [Read More...]
March 7, 2025
by Carole Zangari -
On the first Friday of each month, we publish a post in Spanish by guest author Claudia Marimón to highlight AAC work being done in Spanish-speaking countries and offer translations of material that can help families and service providers. In this month’s post, Claudia tells us about ISAAC Español. Check it out and support these efforts if you can. You can find the online membership form here. ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: Comenzamos el mes de Marzo haciendo una invitación a todos los lectores de PrAACtical AAC que hablan español, o que conocen a usuarios de CAA, familias y profesionales de habla hispana a unirse a nuestro capítulo de ISAAC español. https://isaac-online.org/english/about-isaac/members/membership/isaac-espanol/ ISAAC, la Sociedad Internacional para la Comunicación Aumentativa y Alternativa, es una organización de miembros que trabaja para mejorar las vidas de niños y adultos con necesidades complejas de comunicación. https://isaac-online.org/english/about-isaac/ En ISAAC Español, estamos construyendo una comunidad vibrante y comprometida con... [Read More...]