PráctiCAAmente Conectados: ISAAC Español en el Evento Virtual de ISAAC Internacional

Happy December, CAA friends! Each month, we share a post from Claudia Marimón which features AAC work in Spanish-speaking countries, and offer translations of materials that can help families and service providers. In today’s post, Claudia tells us about ISAAC Español’s participation in the ISAAC virtual conference this fall. 

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Este mes queremos compartir la experiencia de la participación de ISAAC Español en el Evento Virtual de ISAAC Internacional

Un momento histórico para la comunidad hispanohablante

En octubre, miembros de ISAAC Español participaron activamente en el evento virtual de ISAAC Internacional, compartiendo experiencias, investigaciones y buenas prácticas en Comunicación Aumentativa y Alternativa (CAA).
Esta participación marcó un hito importante para nuestra comunidad, aportando voces, miradas y conocimientos desde el mundo hispanohablante.

Voces en primera persona: usuarios de CAA

Uno de los aspectos más valiosos del encuentro fue la presencia de usuarios de CAA hablando en primera persona sobre su vida, su comunicación y su participación social.
Sus relatos fueron potentes, auténticos y profundamente significativos:

• Narraron cómo la CAA abrió oportunidades reales en su vida cotidiana.
• Expresaron qué necesitan de nosotros como compañeros de comunicación.
• Compartieron sus proyectos e iniciativas para las personas que usan CAA.

Familias y profesionales: construyendo comunidad

También participaron familias y profesionales, contribuyendo con perspectivas complementarias:

• Historias de acompañamiento y defensa de derechos.
• Estrategias prácticas basadas en evidencia.
• Reflexiones sobre inclusión, accesibilidad y diseño de apoyos.

El intercambio entre usuarios, familias y especialistas generó un espacio enriquecedor y profundamente humano.

Orgullo y compromiso desde ISAAC Español

Como ISAAC Español, nos sentimos profundamente orgullosos de la presencia de voces de habla hispana en un evento internacional.
Su participación no solo demuestra su profesionalismo y motivación, sino que abre camino y nuevas oportunidades para la comunidad que usa CAA en español.

Próximos pasos: compartir y difundir

Estamos preparando un plan para presentar todas estas ponencias a nuestra comunidad en español, porque creemos firmemente que:

• Son un recurso valioso para seguir aprendiendo.
• Merecen ser reconocidas y difundidas.
• Representan experiencias que inspiran, enseñan y fortalecen a la comunidad CAA.

Queremos que más personas conozcan estas historias, estas ideas y estos aportes que nacieron desde nuestra región para el mundo.

La participación en ISAAC Internacional fue mucho más que un evento: fue una muestra del crecimiento, la fuerza y la diversidad de la CAA en español.
Seguiremos trabajando para promover espacios donde todas las voces puedan ser escuchadas y valoradas.

Invitamos a todos a integrarse a ISAAC Español, un espacio en el que personas que usan CAA, familias, profesionales, docentes e investigadores trabajan conjuntamente para promover el derecho a la comunicación, difundir conocimiento y generar oportunidades.

Formar parte de ISAAC Español significa participar en una red académica y humana que ofrece espacios de formación, intercambio y apoyo, además de impulsar proyectos que están abriendo camino en el ámbito hispanohablante.

This month we would like to share the experience of ISAAC Español participation in the ISAAC International Virtual Event.

A historic moment for the Spanish-speaking community

In October, members of ISAAC Español actively participated in the ISAAC International Virtual Event, sharing experiences, research, and best practices in Augmentative and Alternative Communication (AAC).
This participation marked an important milestone for our community, bringing voices, perspectives, and knowledge from the Spanish-speaking world.

First-person voices: AAC users

One of the most valuable aspects of the event was the presence of AAC users speaking in first person about their lives, their communication, and their social participation.
Their stories were powerful, authentic, and deeply meaningful:
• They described how AAC opened real opportunities in their daily lives.
• They expressed what they need from us as communication partners.
• They shared their projects and initiatives for people who use AAC.

Families and professionals: building community

Families and professionals also participated, contributing complementary perspectives:
• Stories of support and advocacy.
• Evidence-based practical strategies.
• Reflections on inclusion, accessibility, and support design.
The exchange among users, families, and specialists created an enriching and deeply human space.

Pride and commitment from ISAAC Español

As ISAAC Español, we feel deeply proud of the presence of Spanish-speaking voices in an international event.
Their participation not only demonstrates professionalism and motivation, but also opens pathways and new opportunities for the community of AAC users in Spanish.

Next steps: sharing and dissemination

We are preparing a plan to present all of these talks to our Spanish-speaking community, because we firmly believe that:
• They are a valuable resource for continued learning.
• They deserve recognition and wider dissemination.
• They represent experiences that inspire, teach, and strengthen the AAC community.
We want more people to learn about these stories, these ideas, and these contributions that emerged from our region for the world.

The participation in ISAAC International was much more than an event: it was evidence of the growth, strength, and diversity of AAC in Spanish.
We will continue working to foster spaces where all voices can be heard and valued.

We invite everyone to join ISAAC Español

ISAAC Español is a space where AAC users, families, professionals, educators, and researchers work together to promote the right to communication, share knowledge, and create opportunities.
Being part of ISAAC Español means participating in an academic and human network that offers training, exchange, and support, while also driving projects that are opening pathways across the Spanish-speaking world.