PráctiCAAmente Conectados: CAA Con Links – Octubre 2023

We are back with another Spanish version of our AAC Link Up, CAA con Links. If you have AAC-related announcements, materials, or videos in Spanish that you would like others to know about, we’d love to have you add that information below. Also, please share this with anyone who might be interested in contributing to or using the materials that get added to these posts. You’ll find the place to add that information at the very bottom of this post.

Organized by Claudia Marimón, these monthly posts also feature AAC work being done in Spanish-speaking countries and offer translations of material that can help families and service providers. Today, Claudia helps us celebrate AAC Awareness Month.

Enjoy the post, and remember to scroll to the bottom to add your link and see what others are sharing.

¡Feliz mes de la CAA! Octubre el Mes Internacional de Concientización sobre CAA fue establecido por el Comité del Proyecto LEAD de ISAAC en octubre de 2007. Trece países participaron en el primer Mes de Concientización y los eventos han ido aumentando en número y alcance desde entonces.

Hoy en día, cada mes de octubre se celebra en todo el mundo el Mes Internacional de Concientización sobre la CAA. El objetivo es crear conciencia sobre la comunicación aumentativa y alternativa (CAA) e informar al público sobre las diferentes formas en que las personas se comunican utilizando dispositivos de comunicación.

Las actividades varían de un país a otro. Los días de concientización y los eventos sociales, como el té de la mañana o la tarde y las jornadas de puertas abiertas, ayudan a crear un sentido de comunidad. Los eventos internacionales, como la publicación de colecciones de historias, vídeos y canciones, son otras formas interesantes en las que las personas se han unido en los últimos años para promover la concienciación sobre la CAA.

¡Estamos emocionados por el Mes de Concientización sobre CAA 2023!

Este año el tema es “¿Qué dices? Compartiendo tus momentos más memorables con AAC”.

¿De qué se trata este tema? A menudo, con la CAA suceden cosas inesperadas mientras se aprende, utiliza, apoya e investiga.

Como nos comentó Carolina Muñoz, mamá de Samuel cuando le pedimos que compartiera un momento memorable de Sami usando CAA “escoger es difícil, cada palabra que él dice es un momento único”

Estoy segura que para muchos cada palabra dicha por nuestros estudiantes  con CAA, son momentos memorables que nos llenan el corazón.

Nos gustaría que todos los usuarios de CAA en español, compartieran esas historias con el mundo a través de sus redes etiquetando a @isaac_espanol, con #AACaware23,  puedes crear tu propio diseño  o te invitamos a  usar el que compartimos del grupo de @isaac_espanol  https://www.canva.com/design/DAFu1bFNDk8/XKOQEIL_WzEj0cM4oR3I9g/edit.

Queremos que esté mes y siempre podamos saber ¿Qué dices?

Happy AAC month! October International AAC Awareness Month was established by the ISAAC LEAD Project Committee in October 2007. Thirteen countries participated in the first AAC Awareness Month and events have been increasing in number and scope since then.

Today, International AAC Awareness Month is celebrated around the world every October. The goal is to raise awareness about augmentative and alternative communication (AAC) and inform the public about the different ways people communicate using communication devices.

Activities vary from country to country. Awareness days and social events, such as morning or afternoon tea and open days, help to create a sense of community. International events, such as publishing collections of stories, videos and songs, are other interesting ways in which people have come together in recent years to promote awareness of AAC.

We are excited for AAC Awareness Month 2023!

This year the theme is “Say What? Sharing your most memorable moments with AAC.”

What is this topic about? With AAC, unexpected things often happen as you learn, use, support, and research.

As Carolina Muñoz, Samuel’s mother, told us when we asked her to share a memorable moment of Sami using AAC, “choosing is difficult, every word he says is a unique moment.”

I am sure that for many, every word said by our students with AAC are memorable moments that fill our hearts.

We would like all AAC users in Spanish to share those stories with the world through their networks by tagging @isaac_espanol, with #AACaware23, you can create your own design or we invite you to use the one we share from the @isaac_espanol group

https://www.canva.com/design/DAFu1bFNDk8/XKOQEIL_WzEj0cM4oR3I9g/edit

We want this month and always we can know what are you saying?

Los invitamos a participar en esta sección, compartiendo su propio contenido relacionado con CAA, novedades de productos, o cualquier otra cosa que estimen interesante para dar a conocer a los demás. Puede ser un post que han escrito recientemente, las diapositivas de alguna de sus presentaciones, algún apunte, video o meme que han publicado online, un producto que hayan creado, el anuncio de algún evento o conferencia relacionado con CAA, o cualquier otro contenido que hayan desarrollado y quieran compartir con la comunidad interesada en la CAA. Nuestra sugerencia es que publiquen una vez al mes.

Para enviar tu propuesta, desplázate hasta el final de esta publicación, y completa el formulario. Ingresa la URL y el nombre/título en los lugares disponibles. Si estás usando un dispositivo móvil, hagan click en la versión website para hacer esto.

La sección AAC Link Up tiene moderadores para evitar el spam, por lo que es probable que pase un tiempo hasta que tu propuesta esté visible.

Nota: Si estás usando un dispositivo móvil, haz click en la versión website para hacer esto. Si te interesa ver lo que está compartiendo la gente alrededor del mundo, chequea nuevamente al fin del día.

 

Submit a New Link

Link name
Link address